III infinitiivi

Tunnus: -ma / -mä

Monikon 3. persoonan vartalo	-ma / -mä	sijapääte

Esim. Menen syömään. (syö + mä + än)

He ostavat He juovat He juoksevat He pelkäävät He häiritsevät	osta-ma juo-ma juokse-ma pelkää-mä häiritse-mä	ostama-an juoma-ssa juoksema-sta pelkäämä-ttä häiritsemä-llä	illatiivi inessiivi elatiivi abessiivi adessiivi

III infinitiivin käytöstä:

Kun lauseen pääverbi liittyy kysymyksiin mihin?, missä? ja mistä?, on lauseen toinen
verbi 3. infinitiivissä:

- Mihin sinä menet?         - Menen ravintolaan tanssimaan.
                            - Menen kauppaan ostamaan ruokaa.

- Missä sinä olit?          - Olin ravintolassa tanssimassa.
                            - Kävin ostamassa ruokaa.

- Mistä olet tulossa?       - Tulen ravintolasta tanssimasta.
                            - Ostamasta ruokaa.


3. infinitiiviä käytetään myös, kun lauseen pääverbi liittyy kysymykseen millä tavalla?
ja miten? tai lauseen merkitys on "ilman että tekee jotakin", "ei tee jotakin".

- Miten sinä tulit tänne?                    - Tulin kävelemällä. (adessiivi)
- Millä tavalla voi menestyä opiskeluissa?   - Lukemalla ahkerasti.

Ruoka jäi syömättä.         abessiivi
(=Ruokaa ei syöty) 
Pekka ei voi olla katsomatta Liisaa. 
(=Pekan täytyy katsoa Liisaa, koska Liisa on niin kaunis.)
Hän lähti sanomatta sanaakaan.
(=Hän lähti eikä sanonut mitään.)
Lapsi jätti ruoan syömättä.
(=Lapsi ei syönyt ruokaa.)